Un correo de un cliente alemán en LiveAgent con el interruptor Original o español: al hacer clic, el mensaje cambia entre el alemán del cliente y la traducción al español hecha por IA.
Atención al cliente en su idioma con traducción con IA
Un cliente escribe en alemán, francés o japonés, y tu agente lo lee en español, directamente en el ticket. Los chats en vivo se traducen en los dos sentidos; las respuestas por correo no se traducen y salen exactamente como las escribe tu agente.
- Chats en vivo traducidos en los dos sentidos
- Correos y mensajes traducidos con un clic
- Incluido en todos los planes
Un correo de un cliente alemán en LiveAgent con el interruptor Original o español: al hacer clic, el mensaje cambia entre el alemán del cliente y la traducción al español hecha por IA.
¿Visitantes de otros países?
Traducción de chat en vivo, en los dos sentidos
- Chat en vivo multilingüe sin contratar por cada idioma
- Sin esperar al compañero que habla el idioma
- Todo el chat se queda en el ticket para los compañeros
Hallo! Liefert ihr auch nach Österreich?
Ja, nach Österreich liefern wir in 3–5 Werktagen.
Von KI übersetztJonas Traducido por IA del alemán
Hola, ¿también enviáis a Austria?
Lucy
Sí, enviamos a Austria en 3–5 días laborables.
Entregado
Una conversación de WhatsApp en LiveAgent, marcada como WhatsApp, de una clienta brasileña, Mariana Costa, tras Traducir todo al español: sus dos mensajes sobre un pedido retrasado aparecen en español, cada uno con el interruptor Original o español.
¿Un correo que nadie del equipo sabe leer?
Traduce correos y mensajes de clientes con un clic
Los correos y los mensajes de WhatsApp, Instagram o Telegram se traducen cuando alguien lo pide: un clic para un mensaje, o Traducir todo al español para toda la conversación. Original vuelve a las palabras del cliente, y la traducción guardada está ahí para el siguiente compañero.
- 1 Traduce: un mensaje, o todos los mensajes del ticket a la vez.
- 2 Entiende: lo que necesita el cliente, sin tener que preguntar a los compañeros.
- 3 Responde: en un idioma que el cliente lee; solo los chats de la web traducen tu respuesta.
¿Qué traduce?
Qué canales cubre la traducción con IA
- En los dos sentidos, mientras chateas
Chats de la web
Los visitantes escriben y leen en su idioma; tu equipo lee el chat en el idioma de tu cuenta de LiveAgent, por ejemplo español.
- Un clic, para leer
Correos y mensajes
Correos, WhatsApp, Instagram, Telegram y notas internas, cuando un agente hace clic en Traducir; nada se traduce al llegar.
- No se traduce
Llamadas y asuntos de correo
Las llamadas telefónicas y el asunto de un correo. Para las llamadas, usa la transcripción de llamadas.
Los idiomas de los mensajes de un agente en LiveAgent: español primero, inglés segundo, japonés tercero, y Añadir un idioma.
¿Un equipo en varios países?
Cada agente lee en el idioma que conoce
Para correos y mensajes, cada agente indica los idiomas en los que lee. Una traducción se guarda en el ticket, así que cuando un mensaje se ha traducido al inglés, todos los compañeros que leen en inglés lo ven en inglés sin volver a traducirlo: Lucy lee un correo en alemán en español, su compañero de Londres en inglés. Para enviar los tickets en alemán a un compañero que habla alemán, usa los widgets adaptables al idioma; para ver el panorama completo, consulta nuestra guía de atención al cliente multilingüe.
La página de ajustes de LiveAgent Configuración, IA, Traducción de mensajes: la traducción de mensajes está activa, el proveedor de IA OpenAI con un modelo, y los idiomas a los que pueden traducir los agentes: español, inglés y japonés.
¿Qué configura un administrador?
Configúralo una vez para todo el equipo
Sin agencia de traducción y sin plugin: un administrador conecta una cuenta de IA una sola vez, y la traducción sigue desactivada hasta que la actives. Para respuestas redactadas por IA, mira Answer Assistant; para todas las funciones de IA, el resumen del software de atención al cliente con IA.
- 1 Conecta una cuenta de IA: crea una en OpenAI, Anthropic, Mistral o Google Gemini, copia su clave de API (un código largo que funciona como una contraseña) y pégala en LiveAgent.
- 2 Elige los idiomas: en los que leen tus agentes, hasta cinco. Los clientes pueden escribir en cualquier idioma.
- 3 Activa la traducción del chat: en los botones de chat que reciben visitantes del extranjero.
¿Cuánto vamos a pagar?
Cuánto cuesta la traducción con IA
- De LiveAgent
0 $ extra
La traducción de mensajes viene con todos los planes, también con las cuentas de prueba.
- De tu proveedor
Por texto
Tu proveedor de IA factura las palabras que traduce: los chats en los dos sentidos, y cada correo o mensaje que traduce un agente. El coste depende del volumen de mensajes, no de los agentes; consulta cuánto cuesta la IA en LiveAgent.
- Guardada en el ticket
Traducido una vez
Cada mensaje se traduce una vez por idioma; los compañeros que lo abran después no cuestan nada extra.