LiveAgent 5.30 – Llegando con nuevas mejoras

LiveAgent 5.30 – Llegando con nuevas mejoras

Publicado el Jan 20, 2026 por Jana Kostelanska. Última modificación el Jan 20, 2026 a las 7:35 am
Updates News Features ProductRelease

LiveAgent 5.30 viene con un par de mejoras significativas en el sistema. Estas tienen como objetivo hacer que algunas de nuestras características funcionen de manera más intuitiva y proporcionar mejor usabilidad al manejar tickets de clientes. Como de costumbre, también hemos realizado muchas correcciones de errores, ajustes y otras actualizaciones del sistema. Echa un vistazo a lo que son a continuación y descubre más sobre los cambios en la actualización de LiveAgent 5.30.

Mejoras Generales

Cambios en el botón de respuesta en tickets resueltos

Los tickets resueltos tenían sus botones “Responder” y “Responder a todos” ocultos en el menú “Más”. Este diseño era inconsistente con los tickets abiertos que tienen estos botones visibles de inmediato. La actualización 5.30 viene con un cambio de diseño para tickets Resueltos, por lo que los botones “Responder” y “Responder a todos” serán visibles de inmediato.

Una imagen que muestra un cambio en la ubicación de los botones Responder y Responder a todos en el sistema LiveAgent

Registros de eventos multiidioma

Los registros de eventos en LiveAgent siempre han estado en inglés. La actualización 5.30 se asegura de que el sistema muestre todos los registros de eventos en el idioma elegido por el usuario. Si seleccionas un idioma diferente en la pantalla de inicio de sesión, los registros de eventos siempre se traducirán al idioma seleccionado. Creemos que esta mejora proporcionará más información a nuestros usuarios que no hablan inglés.

Clic central para cerrar pestañas

Muchos navegadores y aplicaciones utilizan el clic central del ratón como botón de cierre para pestañas. Esta funcionalidad faltaba en LiveAgent, así que la incluimos en la nueva versión. A partir de ahora, no tienes que buscar el símbolo X para cerrar pestañas de tickets, simplemente haz clic con el botón central del ratón.

Advertencia antes de cerrar la configuración de IVR

Hemos añadido una advertencia a la configuración de IVR. La notificación aparecerá cada vez que intentes cerrar una configuración de IVR sin guardar para asegurarte de que no perderás tus cambios accidentalmente.

Problemas de diseño y tema

Problema de diseño del botón de roles personalizados

Añadimos una nueva característica de roles personalizados en la actualización anterior, sin embargo el botón “Crear rol personalizado” tenía un error que causaba parpadeo y cambios de tamaño. Este problema ha sido eliminado en la nueva actualización.

Campo “Agente” a “Asignar a agente”

Se ha realizado una pequeña actualización de diseño en la pantalla para crear tickets internos. El campo “Agente” ha sido cambiado a “Asignar a agente” para mayor claridad de la información.

Una imagen que muestra el nombre antiguo del campo Agente, que fue reemplazado por Asignar a agente en la nueva actualización de LiveAgent

Problema de diseño de la ventana de edición del botón de chat

Nuestro equipo descubrió un problema de diseño en la pantalla de configuración del botón de chat. Algunos de los textos en la parte de sugerencias de Base de conocimiento de la configuración estaban amontonados, lo que los hacía apenas legibles. Este problema ha sido eliminado.

Inconsistencia de diseño en la lista de correo electrónico

Había una inconsistencia en el orden de las cuentas de correo electrónico al redactar un nuevo ticket. Mientras que el administrador/propietario vería las cuentas de correo electrónico ordenadas alfabéticamente, el agente obtendría una clasificación aleatoria. Hemos corregido este problema de diseño, por lo que los agentes también verán la clasificación alfabética de cuentas de correo electrónico al redactar nuevos tickets.

Una imagen que muestra un problema de diseño en la pantalla Redactar mensaje en LiveAgent

Ajustes y Correcciones

Horas máximas en nivel SLA

Al establecer horas en SLAs, los usuarios podían establecer cualquier número de horas. Esto resultó ser problemático después de que las horas excedieran un cierto valor, lo que hacía que los niveles de SLA no funcionaran. Por lo tanto, hemos implementado un límite que no te permite establecer niveles de SLA superiores a 8760 horas para prevenir este tipo de problemas.

Error después de desconectarse del chat

Cuando un cliente iniciaba un chat a través del teléfono y luego bloqueaba la pantalla o ponía el navegador en segundo plano durante más de tres minutos, se desconectaba del chat. Después de intentar enviar un nuevo mensaje en el chat, mostraría un mensaje de error. Este problema se ha notado en navegadores iOS Safari y Google Chrome. El chat ya no mostrará un mensaje de error sino que informará al cliente que ha sido desconectado.

Cuentas de correo electrónico incorrectas mostradas en plantillas

Al editar plantillas de Correo electrónico > Agente/Cliente en LiveAgent, la cuenta de correo electrónico de envío mostrada mostraría una cuenta de correo electrónico incorrecta. El correo electrónico utilizado por la plantilla sería uno diferente. Hemos corregido este problema en la actualización 5.30.

Datos incorrectos en el cuadro de lista de respuestas predefinidas con departamento y agentes

El cuadro de lista “Disponible para” al crear o editar respuestas Predefinidas no devolvía todos los agentes disponibles. Este problema ha sido corregido en la nueva actualización, y el sistema te permitirá elegir entre todos los agentes y departamentos en tu cuenta de LiveAgent al crear o editar respuestas predefinidas.

Mantente atento a la próxima actualización de LiveAgent

Nuestros desarrolladores están trabajando actualmente en otro conjunto de mejoras, nuevas características, correcciones y ajustes. Te los presentaremos en el próximo artículo de actualización. Mientras tanto, consulta las características, mejoras y correcciones en la actualización anterior de LiveAgent 5.29. ¡Mantente atento!

Comparte este artículo

Conoce a Jana, la distinguida editora jefe de contenido de WordPress que encabeza las operaciones en LiveAgent, Post Affiliate Pro, URLsLab y FlowHunt. Armada con una dedicación inquebrantable a la excelencia, navega diligentemente por los intrincados paisajes del contenido digital, asegurando una calidad impecable y una funcionalidad perfecta en todas las plataformas. Disfruta de actividades creativas incluso fuera del trabajo.

Jana Kostelanska
Jana Kostelanska
Editora Jefe de Contenido WordPress

Preguntas frecuentes

¿Cuáles son las principales mejoras en LiveAgent 5.30?

LiveAgent 5.30 incluye manejo mejorado de tickets con botones de respuesta visibles en tickets resueltos, registros de eventos multiidioma, funcionalidad de cierre de pestañas con clic central, correcciones de diseño y numerosas resoluciones de errores para mejor usabilidad.

¿Cómo funcionan los registros de eventos multiidioma en LiveAgent 5.30?

Los registros de eventos ahora se muestran en el idioma seleccionado por el usuario durante el inicio de sesión. Esto proporciona mejor accesibilidad de información para usuarios que no hablan inglés.

¿Qué problemas de diseño se corrigieron en LiveAgent 5.30?

Las correcciones de diseño incluyen corregir el problema de parpadeo del botón de roles personalizados, actualizar la etiqueta del campo 'Agente' a 'Asignar a agente', corregir el diseño del texto de la pantalla de configuración del botón de chat y resolver inconsistencias en la clasificación de cuentas de correo electrónico.

¿Cuáles son las correcciones de errores clave en LiveAgent 5.30?

Las correcciones de errores clave incluyen límites de horas de nivel SLA, mensajes de error de desconexión de chat, cuentas de correo electrónico incorrectas en plantillas, problemas de datos del cuadro de lista de respuestas predefinidas y varias otras mejoras del sistema.

¿Puedo usar el clic central para cerrar pestañas en LiveAgent 5.30?

Sí, LiveAgent 5.30 ahora admite la funcionalidad de clic central para cerrar pestañas de tickets, consistente con el comportamiento estándar del navegador y la aplicación.

Saber más

LiveAgent 5.34 – Bringing a plethora of improvements
LiveAgent 5.34 – Bringing a plethora of improvements

LiveAgent 5.34 – Bringing a plethora of improvements

La actualización de LiveAgent 5.34 incluye registros de permisos de roles personalizados, orden personalizable de pestañas de tickets, mensajes de estado mejora...

6 min de lectura
News Updates +1

¡Estará en buenas manos!

Únase a nuestra comunidad de clientes satisfechos y ofrezca un excelente soporte con LiveAgent.

Post Affiliate Pro Dashboard - Campaign Manager Interface